(相关资料图)

6月27日，法国警察在交通检查中开枪，打死一名非洲裔少年，引发大规模骚乱，举国震动，举世震惊。

随着暴力活动不断蔓延，纵火、抢劫和破坏行为肆虐，数百警察和消防员在这场法国多年来最严重的社会动荡中受伤，3000多人被捕。

执法中的种族歧视似乎是骚乱的直接原因。2020年以来，法国警察交通检查时发生21起致命枪击事件，大多数受害者是黑人或阿拉伯裔。此次杀戮更是点燃了火药桶。大规模暴力和愤怒反映了法国社会中更广泛的问题，如贫困、失业和日益加剧的社会异化。2020年底，法国贫困人口高达1000万，是1980年的8倍还多。

此外，总的来说，移民及其后代比非移民更有可能失业。2020年，法国移民失业率为12.9%，而非移民失业率为7.4%。法国国家统计局数据显示，该国700万移民更为贫困，就业更难。

多年来，法国在公共政策上采取“不分肤色”的做法，希望不分肤色和种族，团结所有法国公民，甚至从国家宪法中删除了“种族”这个词，认为这个词已经陈旧过时。然而，对问题视而不见不能解决问题，未能阻止现实与理想之间的差距扩大，也未能帮助政府妥善解决国内日益严重的种族矛盾。在“阿拉伯之春”和以美国为首的西方列强在中东引发战争和混乱之后，法国和许多其他欧洲国家一样，接收了大量来自北非移民和难民，种族关系紧张日益加剧。

骚乱迫使法国总统马克龙推迟原定2日晚上开始的对德国国事访问，这本是23年来法国总统首次对德国进行国事访问。应该指出，一些人正在利用当前的暴力活动给马克龙制造麻烦。马克龙一直直言不讳地批评欧洲在乌克兰冲突中唯美国马首是瞻。

目前，骚乱已经蔓延到瑞士，希望在动荡的怒火蔓延到其他欧洲国家之前，法国能早日恢复秩序。

本文译自《中国日报》7月4日社论

原标题：Underlying issues fertile ground for unrest

出品：中国日报社论编辑室